Le Voyage dans la Lune, Jacques Offenbach